Der bewährte deutsch-tschechische Mini-Sprachführer im Hosentaschenformat liefert einen Grundwortschatz zu Themen wie erste Kontakte, Einkaufen, Kultur, Schule und Ausbildung und vielen weiteren. Darüber hinaus erhalten die Leser/-innen einen ersten Überblick über die Grammatik der jeweils anderen Sprache, sowie landeskundliche Informationen. „Do kapsy“ eignet sich für jede Form der deutsch-tschechischen Begegnung, besonders aber für Jugendbegegnungen.

Die Broschüre "Sakypaky - Freiwilligendienst in Tschechien, Deutschland und Österreich" dient als Grundlage für all diejenigen, die sich für einen Freiwilligendienst in den genannten Ländern entschieden haben. Neben allgemeinen Informationen zum Europäischen Freiwilligendienst und anderen Freiwilligendiensten finden Interessierte in der deutsch-tschechischen Publikation Kontaktadressen sowie Berichte von jungen Menschen, die bereits einen Freiwilligendienst absolviert haben.

Die „Landeskunde Tschechien“  beinhaltet ein Alphabet an landeskundlichen Informationen und Wissenswertem über das tschechische Nachbarland von A wie Ärztliche Versorgung über K wie Kultur bis hin zu Z wie Zoll. Vor oder während eines Aufenthalts in der Tschechischen Republik erweist es sich als durchaus nützlich, beispielsweise über die öffentlichen Verkehrsmittel oder Unterkünfte Bescheid zu wissen. Diese Broschüre liefert einen ersten Einblick in die tschechische Kultur, Geschichte und das Alltagsleben unserer östlichen Nachbarn.

Keine weiteren Informationen vorhanden.

Die Dokumentation über das 6. deutsch-tschechische Jugendtreffen berichtet über die Veranstaltung, die vom 17.-19. April 2009 im tschechischen Čelákovice stattfand. Teile des Jugendtreffens waren unter anderem der Markt der Möglichkeiten mehrere Workshop-Blöcke, sowie eine Podiumsdiskussion zum Thema „Europa ist, was Ihr draus macht“.

Im Rahmen der Sprachanimation kommen je nach Zielgruppe unterschiedliche Arbeitshilfen zum Einsatz. Für die Sprachanimation im Rahmen des Programms „Freiwillige Berufliche Praktika“ entwickelte Tandem nun eine neue Arbeitshilfe, und zwar das „PeXmory“. Es entstanden Sets zu den Branchen Gastronomie, Holzverarbeitung und Krankenpflege. 

Im Rahmen der Sprachanimation kommen je nach Zielgruppe unterschiedliche Arbeitshilfen zum Einsatz. Für die Sprachanimation im Rahmen des Programms „Freiwillige Berufliche Praktika“ entwickelte Tandem nun eine neue Arbeitshilfe, und zwar das „PeXmory“. Es entstanden Sets zu den Branchen Gastronomie, Holzverarbeitung und Krankenpflege. 

Im Rahmen der Sprachanimation kommen je nach Zielgruppe unterschiedliche Arbeitshilfen zum Einsatz. Für die Sprachanimation im Rahmen des Programms „Freiwillige Berufliche Praktika“ entwickelte Tandem nun eine neue Arbeitshilfe, und zwar das „PeXmory“. Es entstanden Sets zu den Branchen Gastronomie, Holzverarbeitung und Krankenpflege. 

Keine weiteren Informationen vorhanden.

Bei der Broschüre „10 Jahre Tandem 1997-2007“ handelt es sich um eine Analyse der Aktivitäten von Tandem in den ersten 10 Jahren seines Bestehens. Darin enthalten ist eine Befragung der Zentralstellen, eine Analyse der Förderanträge und Verwendungsnachweise, sowie die Befragung ehemaliger Teilnehmer/-innen an den von Tandem geförderten Begegnungsmaßnahmen.

Die Tschechische Version "Dobrodružství s kulturou" können Sie bei Tandem Pilsen bestellen.

Transkulturelles Lernen in der deutsch-tschechischen Jugendarbeit ist eines der Abenteuer im heutigen Europa. Mit dem Buch „Abenteuer Kultur“ soll das Schubladen-Denken überwunden werden, stattdessen steht die Offenheit gegenüber Personen  und das Kennenlernen von neuem im Mittelpunkt. „Abenteuer Kultur“ versteht sich als Verführung zu diesem Lernen, mit praktischen Tipps und Kniffen, wie eine deutsch-tschechische Begegnung gelingen kann, wie man diese kreativ gestalten kann und wie Konflikte zu lösen sind.

Die CD-Rom „Triolinguale“ enthält Informationen sowie Anleitungen zur deutsch-tschechisch-polnischen Sprachanimation, wie sie von Tandem und dem DPJW durchgeführt wird. Wichtig dabei sind die spielerische Vermittlung der Fremdsprache, sowie der Spaß am Kennenlernen des Neuen.

Triolinguale online: www.triolinguale.eu

Die von IJAB und Tandem herausgegebene Broschüre „Terminologie der Jugendarbeit“ soll anregen, sich mit der Sprache des anderen wenigstens ansatzweise zu beschäftigen, um die Begegnung und das Miteinander intensiver zu gestalten. Insbesondere hilft dieses Buch den Fachkräften der Jugendarbeit und des Jugendaustausches bei der Übersetzung der Fachbegriffe.

Warum der tschechische Alltagsgruß ausgerechnet „ahoj!“ lautet – fernab aller Meere, das vermochten die Autor/-innen des neuen SympathieMagazins „Tschechien verstehen“ nicht zu enträtseln. Dafür aber nehmen sie die Leser/-innen mit auf eine Reise in den Alltag unseres Nachbarlandes. 

Eurogames ist eine viersprachige Spielesammlung in Buchform, die sich bereits in der Jugendarbeit im Zusammenhang mit internationalen Jugendbegegnungen bewährt hat. Die 100 Spiele stehen in Deutsch, Englisch, Tschechisch und Polnisch zur Verfügung und sind übersichtlich nach Einsatzmöglichkeiten gegliedert.

Die Publikation „Deutsch-tschechische Begegnungen“ beinhaltet fundierte Informationen, verständlich geschriebene Fachartikel und zahlreiche Anregungen zu allen Themenbereichen rund um den deutsch-tschechischen Jugendaustausch.

Herausgegeben von: Fränkisches Bildungswerk für Friedensarbeit e.V., 2001

Dokumentation einer deutsch-polnisch-tschechischen Fortbildung zur TrainerIn im Bereich des interkulturellen Lernens und Zusammenarbeitens.

Der Film „Alles böhmische Dörfer?“ ist das Ergebnis von einem Videoprojekt, das Tandem in den Jahren 1998 und 1999 begleitete und finanzierte. Darin sollten 19 deutsche und tschechische Jugendliche in vier Teams den Alltag der Jugendlichen aus dem jeweiligen Nachbarland filmisch darstellen