Sie können diesen Newsletter auch im Internet unter Tandem-Kurier lesen

Tandem-Kurier 5/2022

Ahoj liebe Leserinnen und Leser,

Tandem lädt im Herbst zu einigen Veranstaltungen rund um den deutsch-tschechischen Austausch ein. Nach den Info- und Vernetzungstagen, die kürzlich in Mannheim und Nürnberg stattgefunden haben, bietet sich beim Fachforum vom 18. bis 20. November in Weimar die Möglichkeit, mit ehrenamtlichen und hauptberuflichen Fachkräften der Jugendarbeit und Lehrer:innen aller Schularten aus Deutschland und Tschechien zum Thema „Demokratielernen im grenzübergreifenden Austausch“ ins Gespräch zu kommen. Mehr zu dieser Veranstaltung, die im Rahmen unseres Schwerpunkts „Jugend gestaltet Zukunft“ stattfindet, lesen Sie im Newsletter.
Wir freuen uns, mit Kateřina und Tom unsere zwei neuen Freiwilligen im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps (Projekt „ahoj.info“) begrüßen zu können. Von 3. bis 5. März 2023 werden sie für junge Menschen aus Deutschland und Tschechien einen Videoworkshop zum Thema „Mentale Gesundheit & Soziale Medien“ organisieren. Auch diesen Termin können Sie sich schon vormerken bzw. gerne weiterleiten!

Viel Spaß beim Lesen wünscht
Ihr Tandem-Team


Tandem-News

Auszeichnung für ehemalige Tandem-Leiter

Thomas Rudner und Jan Lontschar wurden für ihre langjährige Tätigkeit in der jugendpolitischen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Tschechien am 25. August durch den tschechischen Bildungsminister Vladimír Balaš mit der Medaille 1. Grades des tschechischen Ministeriums für Schulwesen, Jugend und Sport ausgezeichnet. Mehr...

Parlamentarischer Abend 2022: Aufbruch in die Zukunft

Am 20. September 2022 fand unter dem Motto „Aufbruch in die Zukunft“ im Futurium in Berlin der 9. Parlamentarische Abend der Europäischen und Internationalen Jugendarbeit in Anwesenheit von Bundesjugendministerin Lisa Paus statt. Zentrale Fragen waren, wie sich die aktuellen tiefgreifenden politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen bewältigen lassen und welche Folgen sie für die internationale Jugendarbeit haben. Mehr...

Tandem-Jahresklausur

Vom 20. bis 22. September 2022 trafen sich die Tandem-Mitarbeiter:innen aus den Büros in Regensburg und Pilsen im fränkischen Ebermannstadt zu ihrer Jahresklausur. Neben der inhaltlichen Arbeit an Veranstaltungen und Projekten für 2023 gab es Raum für das gegenseitige Kennenlernen und den Austausch. Mehr...

Gemeinsam für den deutsch-tschechischen Austausch

Bei einem Treffen im Tandem-Büro in Regensburg am 12. September sprachen Vertreterinnen und Vertreter der EUREGIO EGRENSIS, der EUREGIO Bayerischer Wald – Böhmerwald – Unterer Inn und der Stiftung Jugendaustausch Bayern mit den Tandem-Leiterinnen Kathrin Freier-Maldoner und Lucie Tarabová sowie der stellvertretenden Leiterin Ulrike Fügl über mögliche zukünftige Kooperationen zwischen den Einrichtungen. Die bisher schon gute Zusammenarbeit soll noch enger gestaltet werden.


Schwerpunktthema "Jugend gestaltet Zukunft"

Tandem-Fachforum 2022: „Demokratielernen im grenzübergreifenden Austausch“

Tandem lädt alle im Austausch Aktiven und am Austausch Interessierten vom 18. bis 20. November 2022 nach Weimar ein. Die Veranstaltung richtet sich an alle hauptberuflichen und ehrenamtlichen Fachkräfte der Jugendarbeit sowie Lehrer:innen aller Schularten aus Deutschland und Tschechien. Mehr...

Fachtagung: Leerstellen als Chance - Erinnern und Vermitteln an Orten ehemaliger KZ-Außenlager in tschechisch-deutscher Perspektive. Die Beispiele Hersbruck und Litoměřice

Die Tagung nimmt die Grenzlage des ehemaligen Konzentrationslagers Flossenbürg und seiner beiden Außenlager Hersbruck und Litoměřice zum Ausgangspunkt, um die Nachgeschichte in tschechisch-deutscher Perspektive zu reflektieren und exemplarisch über Vermittlungsformen zum Thema NS-Außenlager zu diskutieren. Auch Tandem ist mit einem Beitrag zum deutsch-tschechischen Jugendaustausch vertreten. Informationen zum Programm und Anmeldung hier.


Außerschulischer Austausch

Förderung von deutsch-tschechischen Jugendbegegnungen und Fachkräftemaßnahmen 2023

Tandem verwaltet im Auftrag des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend die „Sondermittel Tschechische Republik“ aus dem Kinder- und Jugendplan des Bundes (KJP). Anträge auf KJP-Mittel können jetzt eingereicht werden. Mehr...


ahoj.info-News

Neue Freiwillige bei Tandem in Regensburg und Pilsen

  

Zum 1. September 2022 haben unsere neuen Freiwilligen im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps ihren Freiwilligendienst bei Tandem angetreten: Kateřina in Regensburg und Tom in Pilsen. Gemeinsam werden sie im Projekt ahoj.info Veranstaltungen für junge Menschen aus beiden Ländern organisieren und über Soziale Medien von ihrer Arbeit berichten. Hier stellen sie sich kurz vor. Mehr…

Save the Date: Video-Workshop März 2023

Vom 3.-5.3.2023 organisieren die Freiwilligen des Projekts ahoj.info für junge Menschen aus Deutschland und Tschechien einen Video-Workshop zum Thema “Mentale Gesundheit & Soziale Medien / Mentální Zdraví & Sociání Sítě” in der Jugendbildungsstätte Waldmünchen. Weitere Infos zum Programm und zur Anmeldung gibt es in Kürze.


Freiwillige Berufliche Praktika

Berufliche Praktika im Nachbarland – Förderung aus den Mitteln des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds

Die Fördersätze für berufliche Praktika im Nachbarland, die aus Mitteln des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds finanziert werden, wurden erhöht! Der Tagessatz liegt nun bei 35 EUR pro Teilnehmer:in und Tag in Deutschland und bei 28 EUR in Tschechien. Die Voranmeldung für die erste Jahreshälfte 2023 ist noch bis zum 31.10.2022 möglich. Mehr...

Förderung aus den Erasmus+-Mitteln: Aufruf zum Konsortium 2023/2024

Möchten Sie Ihren Auszubildenden oder Schüler:innen ein berufliches Praktikum in Tschechien im Zeitraum vom 1.9.2023 – 31.8.2024 ermöglichen? Fehlen Ihnen dazu finanzielle Mittel? Werden Sie Mitglied im Tandem-Mobilitätskonsortium und profitieren Sie von den interessanten Fördersätzen der EU! Die Anmeldefrist ist der 30.11.2022. Mehr…


Vorschulbereich

Einladung zum Exkursionsseminar nach Marktredwitz

Am 17. und 18.11.2022 findet im Hotel Bär in Marktredwitz ein Seminar mit Exkursion in einen tschechischen Kindergarten statt. Teilnehmen können vorschulische Fachkräfte aus Bayern und Tschechien, die sich für die deutsch-tschechische Zusammenarbeit interessieren, neugierig auf Kolleg:innen aus dem Nachbarland sind und gerne mehr zum Fachkräfteprojekt „Tausch mit mir!“ sowie anderen Angeboten von Tandem erfahren möchten. Der Anmeldeschluss ist der 24.10.2022. Mehr…

Projekt „Tausch mit mir! 2022“ - Fachkräfteaustausch im Vorschulbereich zwischen Bayern und Tschechien

Im Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums für Familie, Arbeit und Soziales fördert Tandem einen intensiven Fachkräfteaustausch zwischen bayerischen und tschechischen Kindergärten, Kindertagesstätten und Horten. Gefördert werden Maßnahmen bis Ende des Kalenderjahres. Teilnehmen können Erzieher:innen und Kinderpfleger:innen aus Bayern und Tschechien. Mehr…

Förderprogramm „Von klein auf“ für bayerische und sächsische Einrichtungen

Im Rahmen des Förderprogramms „Von klein auf“ aus Mitteln der Bayerischen Staatskanzlei und des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds können Anträge für bayerisch-tschechische bzw. sächsisch-tschechische Projekte gestellt werden. Der Förderzeitraum geht bis 31.12.2022. Mehr…


Sprache / Sprachanimation

Die Sprachanimation entwickelt sich weiter

Die deutsch-tschechische Sprachanimation ist die Domäne von Tandem, die Methode der Sprachanimation an sich entwickeln die Fach- und Förderstellen der internationalen Jugendarbeit auch gemeinsam weiter. Bei einer Sprachanimations-Methodenwerkstatt, die Tandem mitorganisiert hat, konnten sich die Teilnehmer:innen über den aktuellen Stand und weitere Entwicklungen der Sprachanimation in verschiedenen Kontexten informieren. Mehr...

Sprachanimation für alle

Auch in diesem Herbst können sowohl Schulen als auch außerschulische Einrichtungen im Rahmen eines Projektantrags, aber auch separat, eine „Sprachanimation für alle“ beim Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds beantragen. Mehr...

Spielt mit! EU-Projekt läuft noch bis Ende des Jahres!

Bis Ende des Jahres ist es noch möglich, sich für das Projekt „Spielt mit! Bayerisch-Tschechischer Restart im Jugendfußball nach der Pandemie“ anzumelden. Seid Ihr ein Verein oder eine Schule in der Grenzregion (Bezirke Karlovy Vary, Plzeň, Südböhmen, Niederbayern, Oberpfalz, Oberfranken) und habt Interesse an einer Jugendfußball-Begegnung? Meldet Euch noch bei der Deutsch-Tschechischen Fußballschule an! Tandem beteiligt sich am Projekt bei der Netzwerkbildung, Teilnehmendenakquise sowie mit der Durchführung von Sprachanimationen im Rahmen der Aktivitäten für Kinder und Jugendliche. Interessierte Vereine und Schulen dürfen sich gerne per E-Mail bei der Deutsch-Tschechischen Fußballschule melden: info@dtfs.de.


Jobbörse

Jobangebote

Aktuelle Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage hier.


Die Welt deutsch-tschechisch

Lesung mit Jaroslav Rudiš im Centrum Bavaria Bohemia

Der bekannte tschechische Autor Jaroslav Rudiš liest am 30.09.2022 um 19 Uhr im CeBB aus seinem Roman „Winterbergs letzte Reise“. Die Lesung findet in deutscher und tschechischer Sprache statt. Mehr…

Interview zum Freiwilligendienst: „Ich bin Europäerin“

In ihrem Freiwilligenjahr im Pilsener Büro von Tandem hat Franziska Lüffe viel erlebt: Gemeinsam mit den Freiwilligen aus Tschechien hat sie Veranstaltungen für junge Menschen aus beiden Ländern organisiert, sie hat beim 25-jährigen Jubiläum von Tandem mitgewirkt und das Nachbarland auf neue Weise entdeckt. Davon berichtet Sie in einem Interview auf der Webseite der Bundesregierung, das Sie hier nachlesen können. 

Preisverleihung der EUREGIO EGRENSIS

Der EUREGIO-EGRENSIS-Preis wird jährlich seit 1995 an Einzelpersonen oder Institutionen verliehen, die sich um die grenzüberschreitende deutsch-tschechische Zusammenarbeit in der Euregio in besonderer Weise verdient gemacht haben. Er würdigt herausragende deutsch-tschechische Initiativen im grenznahen Raum zur Förderung der internationalen Gesinnung, der Völkerverständigung, Toleranz und Aussöhnung sowie eines umfassenden, friedlichen, partnerschaftlichen Zusammenwirkens zur Überwindung der Folgen der bisher trennenden Grenzen in der Mitte Europas. Die diesjährige Preisverleihung findet im Gebiet der EUREGIO EGRENSIS Arbeitsgemeinschaft Böhmen statt und zwar am 08.10.2022 um 11 Uhr im Kulturhaus "Dvorana" in Loket (Elbogen). Um namentliche Anmeldung bis spätestens 01.10.2022 wird gebeten unter info@euregioegrensis.de. Die Veranstaltung wird simultan gedolmetscht.

Impressum: Herausgeber Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch - Tandem

Gesandtenstraße 10 | 93047 Regensburg | fon +49 - (0)941 - 58 55 7 - 0 | fax +49 - (0)941 - 58 55 7 - 22 | tandem@tandem-org.de | www.tandem-org.de

Tandem ist eine Einrichtung in Trägerschaft des Bayerischen Jugendrings und wird gefördert durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, sowie durch die Länder Bayern und Sachsen.

Wenn Sie den Newsletter nicht mehr beziehen wollen, genügt eine kurze E-Mail an tandem@tandem-org.de

Redaktion: Tandem Verantwortlich: Kathrin Freier-Maldoner