Z wie zum Schluss (Adressen / Telefonnummern / Literaturhinweise)
Nützliche Adressen
Einrichtungen der deutsch-tschechischen Zusammenarbeit
Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch Tandem − Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže Tandem
→ Regensburg: Maximilianstraße 7, 93047 Regensburg, Tel.: 0941/585 57-0, Fax: 0941/585 57-22,
→ Pilsen: Sedláčkova 31, 30614 Plzeň, Tel.: +420/377 634 755, Fax: +420/377 634 752,
Brücke/Most-Stiftung
→ Dresden: Reinhold-Becker-Straße 5, 01277 Dresden, Tel.: 0351/433 14-0, Fax: 0351/433 14-133
→ Freiburg: Kartäuserstraße 49a, 79102 Freiburg, Tel.: 0761/319 04-0, Fax: 0761/319 04-15
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds − Česko-německý fond budoucnosti
Na Kazance 634/7, 171 00 Prag 7, Tel.: +420/28 38 505-12 bis -14, Fax +420 283 850 503
Euregio Bayerischer Wald/Mühlviertel/Šumava
Schlosssteig 1, 94078 Freyung, Tel.: 08551/57100, Fax 08551/57190
Euregio Egrensis AG Bayern
Fikentscherstr. 24, 95615 Marktredwitz, Tel.: 09231/66 92-0, Fax: 09231/66 92-29
Euregio Egrensis AG Sachsen/Thüringen
Friedensstraße 32, 08523 Plauen, Tel.: 03741/214 36-51, Fax: 03741/214 36-52
Euregio Neiße/Nisa/Nysa
Portsmouther Weg 1, 02763 Zittau; Tel.: 03583/57500, Fax: 03583/512517
Euroregion Elbe/Labe Kommunalgemeinschaft Euroregion, Oberes Elbtal / Osterzgebirge e.V.
Dr.-Wilhelm-Külz-Str. 6, 01796 Pirna, Tel.: 03501/52 0013, Fax: 03501/527457
Pragkontakt
Na Poříčí 12, 110 00 Praha 1, Tel.:/Fax: +420/2 222 335 30
Robert Bosch Stiftung
→ Stuttgart (Förderanfragen ausschließlich hier): Heidehofstraße 31, 70184 Stuttgart, Tel.: 0711/460 84-0, Fax: 0711/460 84-1094
→ Berlin: Bismarckstraße 71, 10627 Berlin, Tel.: 030/327 88-550, Fax: 030/327 88-555
www.bosch-stiftung.de
Diplomatische Vertretungen/Deutsche Vertretungen
Botschaft der Tschechischen Republik
Wilhelmstraße 44, 10117 Berlin, Tel.: 030/22 63 80, Fax: 030/229 40 33
Generalkonsulat der Tschechischen Republik
Libellenstraße 1, 80939 München, Tel.: 089/958 372 36, Fax: 089/958 372 46
Generalkonsulat der Tschechischen Republik
Erna Berger Str. 1, 01097 Dresden-Neustadt, Tel.: 0351/655 67-0, Fax: 0351/803 25 00
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Tschechien
Vlašská 19 (Palais Lobkowitz), 11801 Praha 1, Malá Strana, Tel.: +420/257 113 111; Fax: +420/257 53 40 56
www.prag.diplo.d/Vertretung/prag/de/Startseite.html
Tschechische Zentren in Deutschland
→ Berlin: Friedrichstraße 206, 10969 Berlin, Tel.: 030/208 25 92, 204 43 68, Fax: 030/204 44 15
→ München: Prinzregentenstraße 7, 80538 München, Tel.: 089/21 02-49 32, Fax: 089/21 02-49 33
Tourismus
ČCCR (Česká centrála cestovního ruchu)− Tschechische Zentrale für Tourismus – Czech Tourism
→ Berlin: Friedrichstraße 206, 10969 Berlin, Tel.:/Fax: 030/20 44 770
→ München: Lerchenfeldstraße 20, 80538 München, Tel.: 089/54 88 59 14, Fax: 089/54 88 59 15
→ Prag: Vinohradská 46, 120 41 Praha 2, Tel.: +420/221 580 111, Fax: +420/224 247 516
Nützliche Telefonnummern
→ Landesvorwahl Tschechien: 00420
→ Gemeindepolizei: 156
→ Euronotruf: 112
→ Polizei: 158
→ Notarzt: 155
→ Feuerwehr: 150
Literaturhinweise
Geschichte
→ Bundeszentrale für politische Bildung (Hrsg.): Tschechien. In: Informationen zur politischen Bildung 276 (2002)
→ Čornej, Petr/ Pokorný, Jíří: Kurze Geschichte der böhmischen Länder bis zum Jahr 2004. Prag 2003
→ Hoensch, Jörg K.: Geschichte Böhmens von der slawischen Landnahme bis ins 20. Jahrhundert. München 1997
→ Seibt, Ferdinand: Deutschland und die Tschechen. Geschichte einer Nachbarschaft in der Mitte Europas. Überarbeitete Auflage, München 1997
→ Zimmermann, Hans Dieter: Die Deutschen und ihre Nachbarn. Tschechien. München 2009
Politik / Wirtschaft / Gesellschaft
→ Gruša, Jiří: Gebrauchsanweisung für Tschechien. München 1999
→ Koschmal, Wakter / Nekula, Marek / Rogall, Joachim (Hrsg.): Deutsche und Tschechen. Geschichte – Kultur – Politik. 2. Auflage München 2003
→ Kraft, Daniel / Heßlöhl, Reinhard et al. (Hrsg.): Kde domov můj... − Wo ist meine Heimat… Spuren tschechisch-deutscher Gemeinsamkeiten im 19. und 20. Jahrhundert. Dresden 1999 [Katalog zur gleichnamigen Ausstellung]
→ Larischová, Kristina: „Das tschechische Modell“ der Transformation. „Mythos oder Misere?“. In: Internationale Politik, 6 (1998): S. 8-14
→ Studienkreis für Tourismus und Entwicklung e. V.: Tschechien verstehen. München 2009
→ Vodička, Karel: Das politische System Tschechiens. Wiesbaden 2005
Sprache
→ Kauderwelsch Sprachführer. Tschechisch Wort für Wort. Bielefeld 2004
→ Tandem (Hrsg.): Do Kapsy – Für die Hosentasche. Ein kleiner Sprachführer für Jugendbegegnungen. Regensburg 2009 (1,-- Euro bei Direktverkauf)
→ Tandem (Hrsg.): Feel Špáß – deutsch-tschechische Sprachanimation. Regensburg 2008 (3,-- Euro bei Direktverkauf)
→ Tandem, IJAB (Hrsg.): Terminologie der Jugendhilfe. Deutsch−Tschechisch, Tschechisch−Deutsch. Bonn 2005
→ TrioLinguale − deutsch-tschechisch-polnische Sprachanimation für Jugendbegegnungen, interaktive CD-ROM, dreisprachig (in Kooperation mit dem DPJW). Regensburg 2003 (3,-- Euro bei Direktverkauf)
Interkulturelles
→ Bittl, Karl-Heinz: 3x3. Dokumentation einer deutsch-polnisch-tschechischen Fortbildung zur Trainer/-in in interkulturellem Lernen und Zusammenarbeiten. Nürnberg 2001
→ Schmidt, Hans-Jörg: Tschechien. Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche. 2. Auflage Berlin 2008
→ Schroll-Machl, Sylvia und Novy, Ivan: „Perfekt geplant oder genial organisiert?“ Kulturunterschiede in der deutsch-tschechischen Zusammenarbeit. München 2003
→ Tandem (Hrsg.): Abenteuer Kultur. Transkulturelles Lernen in der deutsch-tschechischen Jugendarbeit. Pilsen 2007
→ Tandem, BJR, IJAB, PAD (Hrsg.): Deutsch-tschechische Begegnungen. Praxishandbuch für Schule und Jugendarbeit. Arbeitsmaterialien für den deutsch-tschechischen Jugendaustausch, Bd. 3. Regensburg 2003
Reiseführer
→ Gorys, Erhard: Tschechische Republik. Kultur, Landschaft und Geschichte in Böhmen und Mähren. Köln 1994
→ Gründel, Eva und Heinz Tomek: Tschechien: Richtig Reisen. Ostfildern 2009
→ Lonely Planet: Reiseführer Prag mit extra Cityplan. 2. Auflage London 2009
→ Lonely Planet: Czech & Slovak Republics Travel Guide. 5. Auflage London 2007 (Neuauflage geplant für 2010)
→ Petro, Jozef und Karin Werner: Tschechien (Reise Know-how). 4. Auflage Bielefeld 2006
→ Skrentny, Werner: Tschechien. München 2007
→ Veselý, Evžen (Hrsg.): Burgen und Schlösser von Böhmen, Mähren und Schlesien. Prag 1992
Internet
http://de.wikipedia.org/wiki/Portal:Tschechien
zurück zur Übersicht:
