„Unter Freunden“ / „Mezi přáteli“ - Deutsch-tschechischer Frühschoppen am 23. Juni 2013 um 11 Uhr auf der Bühne vor der Wurstkuchl (Thundorferstraße)

Das Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch – Tandem Regensburg und das Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee laden ein zum ersten deutsch-tschechischen Frühschoppen. Er findet am Sonntag, 23. Juni 2013, auf der großen Bühne in der Thundorferstraße (vor der Historischen Wurstkuchl) statt. Wir freuen uns auf folgende Teilnehmer und Teilnehmerinnen:

- Hans Schaidinger
Oberbürgermeister der Stadt Regensburg
- Petr Šimon
Pilsen 2015
- Karla Zajíčková
Leiterin des Regionalbüros der IHK in Pilsen
- Maika Victor-Ustohal
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) 
- Hana Bejlková
Deutsch-Tschechischer Stammtisch Regensburg

Bei dem Frühschoppen „Unter Freunden“ / „Mezi přáteli“ soll es um die Städtepartnerschaft zwischen Regensburg und Pilsen gehen. Was ist das Besondere an dieser deutsch-tschechischen Partnerschaft, inwiefern un-terscheidet sie sich von den anderen Städtepartnerschaften, die Regens-burg und Pilsen pflegen. Welche Rolle will Regensburg im Jahr 2015 spielen, wenn die Partnerstadt Pilsen Europas Kulturhauptstadt sein wird?
Moderiert wird die Veranstaltung von Thomas Rudner, Leiter Tandem Regensburg. Die Veranstaltung wird gedolmetscht.
Für Getränke sorgt die benachbarte Gastronomie. Alle Interessierten sind zum Frühschoppen herzlich willkommen!

Deutsch-tschechischer Frühschoppen